¿Qué es esta plataforma?
Reúne los programas de monitoreo de aves de las áreas protegidas: el Censo Simultáneo de Flamencos altoandinos (Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta y Atacama, desde 1997) y el Monitoreo de Avifauna Acuática de La Araucanía (MAAA, desde 1990). Pone el foco en las aves amenazadas y en las especies que cada área declara objeto de conservación.
Todo el visor es público: no necesitas cuenta para ver especies, mapas y tendencias ni para descargar los datos.
Filtros
Los filtros están encadenados: Programa → Región → Área protegida → Sitio → Año → Temporada → Especie, además de la categoría de conservación y la casilla Solo objetos de conservación. Cada filtro ofrece solo opciones con datos. Se guardan en la dirección de la página (puedes compartir el enlace) y se mantienen entre Mapa, Tendencias y Descargas.
Qué significa cada dato
- Programa: metodología de monitoreo. Los programas cuentan aves de forma distinta: compara tendencias dentro de un programa.
- Campaña: una salida a un sitio (en el censo de flamencos, un sitio en un año y una temporada; en el MAAA, una fecha de visita).
- Registro: número de individuos de una especie en una campaña. Sin dato no es cero: el sitio no se censó o la especie no se registró.
- Categorías de conservación: RCE es el Reglamento de Clasificación de Especies de Chile; UICN, la Lista Roja internacional. Amenazadas = En peligro crítico (CR), En peligro (EN) o Vulnerable (VU); NT = casi amenazada. La ficha de cada especie indica la fuente.
- Objeto de conservación (OdC): especie que un área protegida prioriza en su plan de manejo. Las marcadas «por validar» son una propuesta inicial.
- Temporada: estación austral (verano dic–feb, otoño mar–may, invierno jun–ago, primavera sep–nov). Sin elegirla, las cifras suman todas.
- Grilla del mapa: celdas de 0,2° (unos 20 km) que suman los sitios que contienen, con cortes naturales (Jenks).
Cada gráfico tiene un botón ⓘ con su explicación y un botón ⤢ para verlo a pantalla completa.
Descargas
La página Descargas entrega los registros que cumplen los filtros en Excel (con resumen y metadatos), CSV, KML (Google Earth) y GeoJSON (SIG). Incluyen programa, sitio, área protegida, categorías RCE y UICN y si la especie es objeto de conservación del área. No se publican observadores ni otros datos personales.
Cita la fuente como: Monitoreo de Aves en Áreas Protegidas, CONAF — Sistema Nacional de Áreas Protegidas, con el programa y la fecha de descarga.
Cuentas y carga de registros
Las cuentas son solo para quienes cargan o corrigen datos y para la administración. Las crea el administrador general, que entrega un enlace de un solo uso para que cada persona defina su contraseña.
- Editor: carga y corrige registros en las regiones de su perfil.
- Coordinador: además mantiene sitios, especies, categorías de conservación y objetos de conservación.
- Administrador: alcance en todas las regiones.
- Administrador general: gestiona cuentas, perfiles e invitaciones y puede eliminar campañas.
Cada corrección pide un motivo y queda en el historial (quién, cuándo, valor anterior y nuevo).